国际心脏研究会（ISHR）中国分会第十届暨中国病理生理学会心血管专业委员会第十三届学术会议于2008年10月20-24日在浙江省温州市成功举行。本届会议由温州医学院和北京阜外心血管病医院联合承办。有来自英国、美国、日本、中国内地及香港地区的180多位专家代表参加会议，这次大会共收到摘要249篇，大会议期间共进行了5个特邀报告，33个大会报告和34个专题报告的学术交流和讨论，内容涵盖了近年来心血管基础医学与临床医学等多方面的最新研究成果，充分展示了心血管转化医学的研究进展。
    全国人大副委员长、中国科协主席、国际病理生理学会主席、中国病理生理学会理事长韩启德院士亲临大会，对大会的召开表示热烈的祝贺，并在开幕式上发表了重要讲话，对中国病理生理学会心血管专业的建设以及国际心脏研究会中国分会的发展提出了殷切的期望。

大会邀请了ISHR秘书长Metin Avkiran教授(英国)和ISHR下届主席、第二十届ISHR世界大会举办国日本的Masatsugu Hori教授在开幕式上分别做了“Protein kinase D: a novel regulator of cardiac function and remodeling”和“Oxidative stress for cell death and cardiac remodeling”的学术报告。在开幕式上做特邀报告的还有美国加州大学的John Y-J. Shyy教授、中国医学科学院阜外心血管病医院的惠汝太教授和余细勇教授。此外，张幼怡教授、金惠铭教授、李小鹰教授、吴立玲教授、陈琪教授、杨黄恬教授等30多位专家教授纷纷登台为大会带来了精彩的学术报告，使人耳目一新，并为国内心血管研究所取得的快速进展而振奋和鼓舞！

在会议期间，ISHR中国分会的主要领导成员与ISHR秘书长Metin Avkiran教授和ISHR下届主席Masatsugu Hori教授就学会发展的有关事宜进行了友好磋商。韩启德院士以ISHR中国分会的上届主席的身份简要总结了中国分会过去几年的发展，表示中国分会将一如既往支持总会的工作，为中国和世界的心血管研究做出贡献，最后韩启德院士高兴的向他们介绍了新一届的领导班子。

会议期间还穿插举办了现代科学素养讲习班，我国著名的心血管专家唐朝枢教授和《生理学报》编辑部魏彬主任分别就科研选题、科研论文的写作进行了精彩的演讲与辅导，使与会代表受益匪浅。
    大会进行了青年优秀论文和优秀论文壁报评比活动。会议共收到青优参评论文25篇，经过第一轮书面评审，13名选手参加了青年优秀论文的第二轮现场演讲比赛，绝大部分选手能以英语表述和作答，评委和代表们反映此次青年优秀论文评比学术水平高，比赛气氛好。最终评比结果：北京大学第三医院血管医学研究所的肖晗获得一等奖，北京大学医学部生理系的付成来、北京大学生物膜与膜工程国家重点实验室的许师明和北京大学工学院生物医学工程的李景超等3人获得二等奖，王程、徐菲菲、宋晓东、王丽娜、曾翔俊等5人分获三等奖，张振英、邓春玉、于浩、王秀力等4人获优胜奖。此次大会共展示44份壁报,在会议报告的间歇,代表们充分交流,取得了较好的学术交流的效果,经过评审专家组的严格定量评分，有9份壁报荣获优秀论文壁报奖，分别是：黄薇（广东省心血管病研究所）、刘飞（北京大学第三医院血管医学研究所）、腾旭（北京大学医学部病理生理学系）、宁艳霞（复旦大学上海医学院）、单志新（广东省人民医院）、宋君秋（北京大学医学部病理生理学系）、李玉珍（解放军总医院）、吴凌云（上海市高血压研究所）、杨德业（温州医学院）。

大会期间中国病理生理学会心血管分会还进行了换届选举。20日晚上，ISHR中国分会第九届主席韩启德院士主持了上一届委员会工作会议，会上委员们充分讨论了经过近一年的通讯推举产生的学会领导成员及新一届委员候选人，听取了温州会议筹备情况及学会财务状况，并认真审议了修改后的学会章程。最后，经民主协商，产生了学会新一届领导班子。22日晚，张幼怡教授主持召开了新一届委员会工作会议，并进行学会领导的分工。中国病理生理学会心血管专业委员会第七届委员会：张幼怡任主任委员,李小鹰和余细勇任副主任委员,秘书由肖献忠和夏晓红担任。ISHR中国分会第五届委员会：韩启德为荣誉主席，惠汝太任主席，副主席由陈琪、张幼怡和杨黄恬担任，秘书朱毅，司库吴立玲。大会共选举委员30人，青年委员4人（武强、季勇、徐明、单志新）。本次大会的另一重要任务是对中国病理生理学会心血管专业委员会暨国际心脏研究会（ISHR）中国分会的章程进行了补充修改，明确了学会的定位与奋斗目标。在闭幕式上，大会一致通过了重新修订后的学会章程，为保障学会的健康发展、壮大我国心血管转化医学的研究队伍奠定了坚实的基础。

这次会议还有以下几个不同以往的特点：

1．讲者有基础研究者，也有临床医生。从学术报告内容可以看出基础工作者的课题在研究临床问题了，研究对象不再仅仅是细胞和动物，还有了临床资料；临床医生也报告了对分子机制的探讨，对发病机制的研究。

2．大会为临床医生和基础研究者提供了共同交流的平台，专门组织了临床科研的专场报告，临床医生和基础研究者在同一个会场上报告、讨论。效果很好。

3．在会议期间，完成了对学会章程的修改。上一版的学会章程是1998年制定的草案，十年过去了，学会有了很大发展，章程在执行过程中也有些需要修订的地方。这次会议上我们终于完成了这个重要的任务。

4．完成了新一届专业委员会领导班子的改选。按照科协章程和我们的学会章程，需要四年改选一次。这个班子成员中第一次有了香港的代表。而且根据学会发展和对外交流的需要，我们增选了不少留学回国，并已经在国内的科研工作中做出了成绩，热心学会工作的新委员。

大会决定由中国病理生理学会心血管分会承办的第七届海峡两岸心血管研讨会交给昆明医学院具体承办，定于2009年8月在云南省昆明市举行。下一届学术会议将在2010年日本京都召开的国际心脏研究会大会期间或全国病理生理学大会召开期间择机举行。学会号召，全体会员团结协作，奋发图强，抓住国际机遇，为推动我国心血管转化医学研究的发展而努力奋斗！

                                                         （余细勇供稿）

附件1：非酒精性脂肪性肝炎的AT1R-A1166C多态性研究